Oczywiście, że trzeba odmienić, Kowalski to idealny przykład nazwiska, które się odmienia.
"swój ślub" z małej litery moim zdaniem.

Ja też się nad tym zastanawiałam i chyba będę odmieniać te, które są proste w odmianie i będę pewna, że jest poprawnie, a pozostałe nie będę odmieniać.

tych, których nie jestem pewna bym nie odmieniała. Lepiej po prostu nie odmienieć niż strzelić jakieś błędy i to na zaproszeniu

Odmiana zależy też od treści zaproszenia. "Zapraszam sz.p Kowalskiego" Sa też takie gdzie jest napisane "zaproszony Kowalski Jan"

tak, trzeba odmieniać, też mi się wydaje że "swój ślub" z małej :)

Cytat
sweetkylie
Odmiana zależy też od treści zaproszenia. "Zapraszam sz.p Kowalskiego" Sa też takie gdzie jest napisane "zaproszony Kowalski Jan"

W takich sytuacjach dzwoni się do rodziny i pyta o odmianę nazwiska. No to jak chcesz napisać ? Zapraszają pana Jan Kowalski ??



Zmieniany 1 raz(y). Ostatnia zmiana 2012-02-10 11:24 przez kiciakk91.

wpisz sobie w google odmiana nazwisk i juz bedziesz wszystko wiedziała :)

Cytat
kiciakk91
W takich sytuacjach dzwoni się do rodziny i pyta o odmianę nazwiska. No to jak chcesz napisać ? Zapraszają pana Jan Kowalski ??

Oczywiście, że trzeba odmienić, Kowalski to idealny przykład nazwiska, które się odmienia.
"swój ślub" z małej litery moim zdaniem.

Cytat
kasiaiic

Cytat
kiciakk91
W takich sytuacjach dzwoni się do rodziny i pyta o odmianę nazwiska. No to jak chcesz napisać ? Zapraszają pana Jan Kowalski ??

lepiej chyba nie odmienić niż zrobić to źle, dlatego pytam o radę

to zależy od treści zaproszenia.
W większości jednak trzeba odmieniać.
Dziwnie brzmiałoby np.
Mamy zaszczyt serdecznie zaprosić Sz.P. Jan Kowalski :/



Zmieniany 1 raz(y). Ostatnia zmiana 2012-02-10 11:35 przez browneyess.

Cytat
kiciakk91

Cytat
kasiaiic

Cytat
kiciakk91
W takich sytuacjach dzwoni się do rodziny i pyta o odmianę nazwiska. No to jak chcesz napisać ? Zapraszają pana Jan Kowalski ??

lepiej chyba nie odmienić niż zrobić to źle, dlatego pytam o radę

Problem w tym że jak nie odmieniasz to już w ogóle jest źle. Więc moja rada jest taka że dzwoni się do adresata zaproszenia i pyta w jaki sposób napisać jego nazwisko. Oczywiście jeśli ma skomplikowane nazwisko np. Schulz bo Kowalski, Malinowski, Rybacki i wszelkie nazwiska konczące się na i odmienia się standardowo

Tych których nie jesteś pewna nie odmieniaj. Np no nie wiem jak masz Anna Malina. To powinno być niby panią Annę Malinę, a ja mam nazwisko tego typu i się nie odmienia, wiec panią Annę Malina. Tu można gafe popełnić :D