poczeeeekaj chwilę ; dd

miałam to niedawno, ale niestety nie jestem w tym dobra, sorry, nie polecam Ci korzystania z mojego niemieckiego, bo po 1,5 roku nauki umiem powiedzieć Ich heiße Ola ;D. wiem, dobra jestem :P

Rezept - Apfelauflau

f# 1 kg Äpfel
# 200 g Frischkäse
# 100 g Zucker
# 100 g gemahlene Mandeln
# 75 g Butter
# 4 Scheiben Toastbrot
# 3 Eier
# 1 TL Zimt
# 1 Prise Salz
# Puderzucker


Zubereitung:
Eine Auflaufform gut fetten und mit Zucker bestreuen.

Die Rinde vom Toastbrot entfernen. Die Toastscheiben in kleinen Vierecke schneiden oder zerbröseln. Die Eier aufschlagen und das Eigelb vom Eiweiß trennen.
Zucker, Butter, Eigelb und Käse gut miteinander verrühren. Die Toastbrösel und die gemahlenen Mandeln dazugeben und unterrühren.
Den Backofen auf ca 175°C vorheizen. 3 Eßlöffel Zucker mit Zimt vermischen. Die Äpfel schälen, halbieren und entkernen. Anschliessend in dünne Scheiben schneiden. Das Zimtzucker dazugeben und gut durchmischen. Die Apfelstücke in der Form verteilen.
Das Eiweiß mit einer Prise Salz steif schlagen und vorsichtig unter die Frischkäsemasse heben. Auf die Apfelstücke geben und glatt streichen. Im vorgeheizten Backofen ca 40 Minuten. Nach 30 Minuten evtl eine Alufolie über den Auflauf geben, damit die Kruste nicht zu dunkel wird.
Den Apfelkuchen herausnehmen, abkühlen lassen und mit Puderzucker bestreuen.

Eisbecher

Zutaten:
250 Gramm Fruchte (Orangen,Kiwi,Ananas,Trauben,Bananen)
eine Packing Vanilleeis
100 Gramm Waffeln
Slagsahne

Eis in Portionen verteilen, in Becher geben. Mit Fruchten, Wffeln und Schlagsahne dekorieren.

Cytat
Olciaaa007
miałam to niedawno, ale niestety nie jestem w tym dobra, sorry, nie polecam Ci korzystania z mojego niemieckiego, bo po 1,5 roku nauki umiem powiedzieć Ich heiße Ola ;D. wiem, dobra jestem :P

przepis ściągnięty z

http://www.huettenhilfe.de/

nie moge znalezdz podręcznika z tymi tematami, a tak z głowy to porobię błedy xDD
jak coś to pisz na priv, jeśli nie potzrebujesz tego na gwałt, może jutro bym mogła napisać xD

a tłumaczenie ?

ja też mam przepis.. jest w książce ale nie bede ci pisać bo juz tu zostały napisane ;)

oder

Fruchte- Bowle

Zutaten
4 Liter Fruchttetee
2 Orangen
2 Apfel
3 Eissloffel Rosinen
1 Liter Kirschsaft
4 Eissoffel Honig
4 Eissoffel Zucker
eine Prise Zimt
8 Nelken

Orangen und Apfel schalen und in Stucke schneiden.
Kirschsaft, Tee,Fruchte,Rosinen, Zmit und Nelken warm machen.
Honig und Zucker zugeben. Warm servieren.

Gurte Apetit meine Liebe Szafiareczko :)))

Cytat
Annatola
oder

Fruchte- Bowle

Zutaten
4 Liter Fruchttetee
2 Orangen
2 Apfel
3 Eissloffel Rosinen
1 Liter Kirschsaft
4 Eissoffel Honig
4 Eissoffel Zucker
eine Prise Zimt
8 Nelken

Orangen und Apfel schalen und in Stucke schneiden.
Kirschsaft, Tee,Fruchte,Rosinen, Zmit und Nelken warm machen.
Honig und Zucker zugeben. Warm servieren.

Gurte Apetit meine Liebe Szafiareczko :)))

ejj, a kto mi pomoże, błagam, mam kartkówkę z tego, nie wiem jak napisać ;(. wybacz, że się wcinam w wątek. mam napisać co jest moim ulubionym daniem na każdy posiłek. niech lepiej nie będzie trudnych słów, bo się muszę tego nauczyć xD rany, kto wymyślił niemiecki ;/. śniadanie: kanapka z serem i czerwona herbata.na obiad: makaron ze szpinakiem (niech tam będzie, dobry jest ;d), podwieczorek: jakiś owoc, najlepiej pomarańcz (dosłownie tak bym to chciała ująć ;p) kolacja: jogurt i sałatka owocowa. to wszystko trzeba tak jakby połączyć, żeby to nie były zdania wyrwane z kontekstu. podejmie się któraś? mam nadzieję, że to nie problem dla Was :)

śniadanie;
Sandwich mit Kase und rote Tee
obiad
Nudel mit Spinat
Podwieczorek; Banana oder Apfel oder Orange oder Kiwi (jak tam chcesz : ))
Kolacja:
Joghurt und Obstsalat

Proszę Brdzo:))

mam gdzieś przepis na tiramisu, dosyć prostym językiem, ale widzę, że juz kilka masz ;)