ma ktośśśśśśś?

poszperaj w necie napewno coś znajdziesz :)

kto sprawdzi mi moją prace??? i pomoze mi troche ??

temat mojego listu: ang. firma sprzedajaca ksiązki do nauki j. ang. poszukuje sprzedawców i przedstawicieli handlowych na terenie Polski .Uwazasz ze nadawalbys sie do tej pracy. Napisz list motywacyjny :podaj swoje dane osobowe i napisz jaki jest cel listu. Napicz czemu chcesz pracowac dla tej firmy i w jakim charakterze. Napisz ,ze masz już doswiadczenie w sprzedazy i krotko je opisz. Popros o pozytywne rozpatrzenie listu i oczekuj szybkiej odpowiedzi .

Napisałam tak ,a w nawiasach umiescilam pytania do Was.

Dear Sir/Madam ( jak sie pisze ten list to wybiera się sir albo Madam ? czy podac jakies przykladowe nazwisko ? )

I am writing to apply for the position of Firmax which was advertised in Monday's edition of The Bla Bla. (tutaj chyba mam jakis blad… musze napisac ze chce być przedstawicielem handlowym???)

I graduated from … in Warsaw University in 2009 with distinction. (ukonczylam wydzial… I tutaj nie wiem jaki wydzial napisac??? )

I have been working as a sales representative so I have experience of this job. (musze napisac o tym ,ze posiadam doświadczenie w sprzedazy i krotko je opisac , starczy tyle ? czy trzeba jeszcze cos dopisac.. ? macie może jakis pomysl ??? )

I hold certificates in …. (tutaj nie wiem co moge wymyslic jaki mozna miec certyfikat ? może wiecie ? albo jakis ukonczony kurs ?? )

I feel I am a suitable candidate for this job because I speak fluent English and some German .
I am friendly, organized and able to cope in a crisis. (nie wiem czy te cechy beda pasowaly do przedstawiciela handlowego ? )


I enclosed a copy of my CV and I would be glad to attend an interview in any time convenient to you. ( zalanczam CV i Byłabym zadowolona z udziału w rozmowie w dowolnym czasie wygodnym dla Ciebie )

I look forward to hearing from you (czekam na szybka odpowiedz) Aha i chcialabym jeszcze napisac ze prosze o pozytywne rozpatrzenie mojego listu czy cos w tym stylu ale nie wiem jak to napisac...????
Yours faithfully,
XYZ

Nie wiem czy tak to ma wyglądać bo pierwszy raz piszę list motywacyjny. I niestety nie wszystko znalazlo się w moim liscie musze jeszcze napisac dane osobowe (czyli mam na początku napisac : My name is XYZ… ? czy chodzi o te XYZ na koncu ? ) musze napisac dlaczego chce pracowac dla tej firmy i w jakim charakterze ? (i tutaj tez nie wiem co mogę napisac jeszcze..? i nie wiem czy wszystko jest w odpowiednim porządku?

nikt mi nie sprawdzi ?:((

ktos mi pomozee?

angelina, na stronie www.pracuj.pl www.praca.pl i jobpilot czy jakoś tak , kiedyś widziłam tam wzory po angielsku i chyba nawet na przedstawiciela handlowego, poszperaj na tych stronkach z ogłoszeniami o prace:))

raczej wszystko po polsku ...;/ :(

napisz mi to na prv to ci sprawdze ;)

.

DORZUTKA CIUSZKÓW;)



Zmieniany 1 raz(y). Ostatnia zmiana 2009-05-28 21:28 przez wikiWIX.

Dear Sir/Madam

Please accept my application for the position of Sales Representative as advertised in the Showtown News on 14 February 2000.

I am currently working as a Sales Representative for Homeway Productions and am keen to obtain a full time position. I hold a certificate in Sales and am prepared to undergo further training if necessary.

Please find enclosed my resumé in support of my application.

I am confident my skills and previous work experience will enable me to perform the duties of the position well. I am available for an interview at a time convenient to you and can be contacted by telephone on

(05) 7286 3.......

Yours faithfully

Sarah Smith




Prosze

najona to z tej strony wzielas?? dzieki ! :)

Cytat
angelina
najona to z tej strony wzielas?? dzieki ! :)